Прем'єр-міністр Японії, що йде у відставку.
Прем'єр-міністр Японії, що йде у відставку, виклав уроки війни у своєму посланні з нагоди 80-ї річниці Другої світової війни.
Прем'єр-міністр Шіґеру Ісіба у п'ятницю підтвердив обіцянку Японії прагнути миру у своєму посланні з нагоди 80-річчя закінчення Другої світової війни, наголосивши на важливості цивільного контролю над військовими як ключового уроку війни, а не заглиблення в суперечливі історичні інтерпретації.
У посланні, опублікованому в останні дні його перебування на посаді прем'єр-міністра, Ісіба заявив, що він підтримує погляди на історію, висловлені в заявах його попередників з нагоди 50-ї, 60-ї та 70-ї річниць війни, та наголосив на важливості того, щоб «кожна людина проактивно» розмірковувала над минулою війною та миром.
«Я вірю, що фундамент пацифістської нації буде ще більше зміцнений (завдяки таким зусиллям громадськості)... особливо в той час, коли є страх, що спогади зблякнуть», – сказав він.
На відміну від попередніх заяв щодо ювілеїв, зауваження Ішіби були підготовлені без схвалення Кабінету міністрів, очевидно, враховуючи занепокоєння консервативних членів його правлячої Ліберально-демократичної партії, які розглядають заяву тодішнього прем'єр-міністра Сіндзо Абе щодо 70-річчя як підведену риску під «дипломатією вибачень» Японії щодо таких країн, як Китай та Південна Корея, які постраждали від її воєнної агресії.
Ішіба заявив на прес-конференції, присвяченій оголошенню меседжу, що історичні погляди, яких він дотримується від попередніх Кабінетів міністрів, включають «почуття каяття та вибачень».
Щодо минулої війни, він також сказав: «Уряд ніколи не казав: «Це не була агресія». Ми повинні це усвідомлювати».
Значна частина послання Ішіби була присвячена поясненню, чому Японія не змогла запобігти «безрозсудній війні» та продовжила її, навіть коли поразка вважалася «неминучим» дослідницьким інститутом тодішнього Міністерства армії та іншими експертами.
Він назвав «втрату урядом контролю над військовими», а також несправність парламенту та роль ЗМІ у розпалюванні націоналізму та поширенні пропаганди основними факторами, які спонукали Японію продовжувати війну, яка завершилася беззастережною капітуляцією у серпні 1945 року.
«Оскільки наша країна опинилася в найважчій та найскладнішій ситуації з безпекою, зараз саме час нагадати собі про важливість уроків з історії», – сказав 68-річний лідер.
Він сказав, що хоча цивільний контроль над Силами самооборони міцно встановився з моменту їх створення за повоєнною пацифістською Конституцією, політики повинні докладати «послідовних зусиль» для забезпечення цивільного нагляду за збройною організацією та можливостей і знань для її «повного використання».
Члени СДС, зі свого боку, зобов'язані «проактивно пояснювати та висловлювати свою думку» урядовій стороні «як група експертів», – сказав Ішіба, який у минулому обіймав посаду начальника оборони.
Ішіба, який обійняв посаду в жовтні минулого року, намагався видати документ, затверджений Кабінетом міністрів, до 80-ї річниці війни, але ця ідея була відхилена через опір членів його власної партії.
На 50-ту річницю в 1995 році тодішній прем'єр-міністр Томіїчі Мураяма, лідер великої лівої партії, висловив «глибоке каяття» та приніс свої «щирі вибачення» за те, що Японія завдала шкоди та страждань народам багатьох країн.
Щодо 70-ї річниці в 2015 році, Абе, консерватор, який наполягав на тому, щоб Японія відігравала більшу роль у сфері безпеки за кордоном, не висловив нових вибачень, хоча й зазначив, що країна «неодноразово висловлювала почуття глибокого каяття» та принесла свої «щирі вибачення за свої дії під час війни».
У промові з нагоди річниці закінчення війни 15 серпня цього року Ішіба наголосив на необхідності для Японії зберігати своє «каяття» щодо війни, ставши першим прем'єр-міністром за понад десять років, який використав цей термін на щорічній церемонії вшанування пам'яті загиблих у війні.
Ішіба минулого місяця заявив, що піде у відставку після невдач на національних виборах, але продовжував розглядати можливість публікації свого послання до 80-ї річниці війни, очевидно, щоб залишити спадщину.
Щодо часу виступу з посланням, Ішіба сказав, що це стало результатом того, що він витратив час на упорядкування своїх думок та того, чого він навчився.
Ішіба, відомий як критик Абе, пам'ятав про мілітаристське минуле Японії та наголосив на необхідності взаємної «довіри» та «поваги» у відносинах з іншими азійськими країнами, які постраждали від агресії та колонізації Японії під час війни.